"desktop.window.title" = "Koyomi-Link";
"desktop.header.description" = "デバイス で QR コードを読み取り、表示中の URL へ接続してください。";
"desktop.language.label" = "言語";
"desktop.qr.title" = "接続用 QR コード";
"desktop.qr.description" = "デバイス のスキャン画面でこの QR コードを読み取ると、接続先が自動で反映されます。";
"desktop.connection.url" = "接続先 URL";
"desktop.connection.url.unavailable" = "LAN URL を取得できません";
"desktop.setup.title" = "初回セットアップ";
"desktop.setup.description" = "最初に 1 回だけ実行すると、Firewall と URL ACL の設定をまとめて行えます。";
"desktop.setup.button" = "初回セットアップを実行";
"desktop.status.title" = "状態";
"desktop.status.description" = "通常は「待受中」になっていれば利用できます。";
"desktop.status.not_started" = "未開始";
"desktop.status.waiting" = "待受中";
"desktop.status.start_failed" = "開始失敗";
"desktop.status.stopped" = "停止";
"desktop.log.title" = "ログ";
"desktop.log.description" = "動作確認やトラブル時に参照";
"log.qr.updated" = "接続用QRコードを更新しました。";
"log.server.already_running" = "待受はすでに開始しています。";
"log.server.started" = "待受を開始しました。";
"log.server.lan_url_format" = "このPCの接続先: {0}";
"log.server.stopping" = "待受を停止しています。";
"log.server.stopped" = "待受を停止しました。";
"log.server.rejected_request" = "対応していない接続要求があったため、受け付けませんでした。";
"log.client.connected" = "デバイス が接続しました。";
"log.server.error_format" = "待受中にエラーが発生しました。{0}";
"log.connection.closed" = "接続が終了しました。";
"log.received.execute_sequence" = "実行データを受信しました。";
"log.received.ping" = "接続確認を受信しました。";
"log.received.generic" = "データを受信しました。";
"log.connection.error_format" = "接続中にエラーが発生しました。{0}";
"log.client_handling.error_format" = "通信処理でエラーが発生しました。{0}";
"log.client.disconnected" = "デバイス が切断されました。";
"log.sent.execute_result" = "実行結果を返しました。";
"log.sent.error" = "エラー内容を返しました。";
"log.sent.pong" = "接続確認に応答しました。";
"log.sent.generic" = "応答を返しました。";
"log.invalid_json_format" = "受信データを読み取れませんでした。{0}";
"log.invalid_sequence_format" = "実行データを読み取れませんでした。{0}";
"log.invalid_sequence_error_message" = "実行データを読み取れませんでした。";
"log.execution.started" = "実行を開始します。";
"log.execution.invalid_action_format" = "実行できない項目があります。{0}";
"log.execution.action_running_format" = "{0}を実行しています。";
"log.execution.action_completed_format" = "{0}が完了しました。";
"log.execution.error_format" = "実行中にエラーが発生しました。{0}";
"log.execution.completed" = "実行が完了しました。";
"log.initial_setup.running" = "初回セットアップを実行しています。";
"log.initial_setup.succeeded_format" = "初回セットアップが完了しました。{0}";
"log.initial_setup.failed_format" = "初回セットアップに失敗しました。{0}";
"action.barcode" = "バーコード入力";
"action.text" = "文字入力";
"action.line_break" = "改行入力";
"action.key.enter" = "Enterキー入力";
"action.key.tab" = "Tabキー入力";
"action.key.shift_tab" = "Shift+Tab入力";
"action.key.escape" = "Escapeキー入力";
"action.key.backspace" = "Backspaceキー入力";
"action.delay_format" = "{0}ミリ秒の待機";
"action.click.left" = "左クリック";
"action.click.right" = "右クリック";
"action.click.double" = "ダブルクリック";
"error.action.type_missing_format" = "項目 {0} の種類が指定されていません。";
"error.action.barcode_requires_value_format" = "項目 {0} のバーコード値がありません。";
"error.action.text_requires_value_format" = "項目 {0} の文字列がありません。";
"error.action.key_requires_key_format" = "項目 {0} のキーが指定されていません。";
"error.action.key_unsupported_format" = "項目 {0} のキー \"{1}\" には対応していません。";
"error.action.delay_requires_ms_format" = "項目 {0} の待機時間が指定されていません。";
"error.action.delay_negative_format" = "項目 {0} の待機時間は 0 以上で指定してください。";
"error.action.click_requires_button_format" = "項目 {0} のクリック種別が指定されていません。";
"error.action.click_unsupported_format" = "項目 {0} のクリック種別 \"{1}\" には対応していません。";
"error.action.unsupported_type_format" = "項目 {0} の種類 \"{1}\" には対応していません。";
"result.execution.success" = "実行が完了しました";
"setup.script.firewall_failed" = "TCP 8765 の Firewall 設定に失敗しました。";
"setup.script.urlacl_failed_format" = "URL ACL の登録に失敗しました: {0}";
"setup.script.register_urlacl_format" = "URL ACL を登録しています: {0}";
"setup.script.completed_format" = "初回セットアップが完了しました: {0}";
"setup.process.completed_fallback" = "初回セットアップが完了しました。";
"setup.process.failed_exit_code_format" = "初回セットアップに失敗しました。終了コード: {0}";

"tray.menu.show" = "表示";
"tray.menu.settings" = "設定";
"tray.menu.exit" = "終了";

"desktop.settings.header" = "設定";
"desktop.settings.startup.header" = "起動設定";
"desktop.settings.startup.auto_launch" = "Windows 起動時に自動起動する";
"desktop.settings.startup.window_mode" = "起動時の表示";
"desktop.settings.startup.window_mode.show" = "表示して起動";
"desktop.settings.startup.window_mode.tray" = "最小化して起動";
