"desktop.window.title" = "Koyomi-Link";
"desktop.header.description" = "امسح رمز QR باستخدام جهاز واتصل بعنوان URL المعروض.";
"desktop.language.label" = "اللغة";
"desktop.qr.title" = "رمز QR للاتصال";
"desktop.qr.description" = "عند مسح رمز QR هذا من شاشة المسح في جهاز، سيتم إدخال عنوان الاتصال تلقائياً.";
"desktop.connection.url" = "عنوان URL للاتصال";
"desktop.connection.url.unavailable" = "تعذر الحصول على عنوان URL للشبكة المحلية";
"desktop.setup.title" = "الإعداد الأولي";
"desktop.setup.description" = "شغّل هذا مرة واحدة لإعداد Firewall و URL ACL معاً.";
"desktop.setup.button" = "تشغيل الإعداد الأولي";
"desktop.status.title" = "الحالة";
"desktop.status.description" = "يمكنك عادةً استخدام التطبيق عندما تعرض الحالة \"في الانتظار\".";
"desktop.status.not_started" = "لم يبدأ";
"desktop.status.waiting" = "في الانتظار";
"desktop.status.start_failed" = "فشل البدء";
"desktop.status.stopped" = "متوقف";
"desktop.log.title" = "السجل";
"desktop.log.description" = "للمراجعة عند التحقق من التشغيل أو حل المشكلات";
"log.qr.updated" = "تم تحديث رمز QR للاتصال.";
"log.server.already_running" = "الاستماع بدأ بالفعل.";
"log.server.started" = "تم بدء الاستماع.";
"log.server.lan_url_format" = "عنوان اتصال هذا الكمبيوتر: {0}";
"log.server.stopping" = "جارٍ إيقاف الاستماع.";
"log.server.stopped" = "تم إيقاف الاستماع.";
"log.server.rejected_request" = "تم رفض طلب اتصال غير مدعوم.";
"log.client.connected" = "تم توصيل جهاز.";
"log.server.error_format" = "حدث خطأ أثناء الاستماع. {0}";
"log.connection.closed" = "تم إغلاق الاتصال.";
"log.received.execute_sequence" = "تم استلام بيانات التنفيذ.";
"log.received.ping" = "تم استلام فحص الاتصال.";
"log.received.generic" = "تم استلام البيانات.";
"log.connection.error_format" = "حدث خطأ في الاتصال. {0}";
"log.client_handling.error_format" = "حدث خطأ في المعالجة الاتصالية. {0}";
"log.client.disconnected" = "تم قطع اتصال جهاز.";
"log.sent.execute_result" = "تم إرسال نتيجة التنفيذ.";
"log.sent.error" = "تم إرسال تفاصيل الخطأ.";
"log.sent.pong" = "تم الرد على فحص الاتصال.";
"log.sent.generic" = "تم إرسال الرد.";
"log.invalid_json_format" = "تعذر قراءة البيانات المستلمة. {0}";
"log.invalid_sequence_format" = "تعذر قراءة بيانات التنفيذ. {0}";
"log.invalid_sequence_error_message" = "تعذر قراءة بيانات التنفيذ.";
"log.execution.started" = "بدأ التنفيذ.";
"log.execution.invalid_action_format" = "يوجد عنصر لا يمكن تنفيذه. {0}";
"log.execution.action_running_format" = "جارٍ تنفيذ {0}.";
"log.execution.action_completed_format" = "اكتمل {0}.";
"log.execution.error_format" = "حدث خطأ أثناء التنفيذ. {0}";
"log.execution.completed" = "اكتمل التنفيذ.";
"log.initial_setup.running" = "جارٍ تشغيل الإعداد الأولي.";
"log.initial_setup.succeeded_format" = "اكتمل الإعداد الأولي. {0}";
"log.initial_setup.failed_format" = "فشل الإعداد الأولي. {0}";
"action.barcode" = "إدخال الباركود";
"action.text" = "إدخال نص";
"action.key.enter" = "إدخال مفتاح Enter";
"action.key.tab" = "إدخال مفتاح Tab";
"action.key.shift_tab" = "إدخال Shift+Tab";
"action.key.escape" = "إدخال مفتاح Escape";
"action.key.backspace" = "إدخال مفتاح Backspace";
"action.delay_format" = "انتظار {0} مللي ثانية";
"action.click.left" = "نقرة يسرى";
"action.click.right" = "نقرة يمنى";
"action.click.double" = "نقرتان مزدوجتان";
"error.action.type_missing_format" = "العنصر {0} لا يحتوي على نوع.";
"error.action.barcode_requires_value_format" = "العنصر {0} يفتقد قيمة الباركود.";
"error.action.text_requires_value_format" = "العنصر {0} يفتقد النص.";
"error.action.key_requires_key_format" = "العنصر {0} يفتقد المفتاح.";
"error.action.key_unsupported_format" = "العنصر {0} يستخدم المفتاح غير المدعوم \"{1}\".";
"error.action.delay_requires_ms_format" = "العنصر {0} يفتقد مدة الانتظار.";
"error.action.delay_negative_format" = "يجب أن تكون مدة الانتظار في العنصر {0} مساوية للصفر أو أكبر.";
"error.action.click_requires_button_format" = "العنصر {0} يفتقد نوع النقرة.";
"error.action.click_unsupported_format" = "العنصر {0} يستخدم نوع نقرة غير مدعوم \"{1}\".";
"error.action.unsupported_type_format" = "العنصر {0} يستخدم نوعاً غير مدعوم \"{1}\".";
"result.execution.success" = "اكتمل التنفيذ";
"setup.script.firewall_failed" = "فشل إعداد Firewall لـ TCP 8765.";
"setup.script.urlacl_failed_format" = "فشل تسجيل URL ACL: {0}";
"setup.script.register_urlacl_format" = "جارٍ تسجيل URL ACL: {0}";
"setup.script.completed_format" = "اكتمل الإعداد الأولي: {0}";
"setup.process.completed_fallback" = "اكتمل الإعداد الأولي.";
"setup.process.failed_exit_code_format" = "فشل الإعداد الأولي. رمز الخروج: {0}";
